O PRIMEIRO ERRO DO APRENDIZ DE CONNAISSEUR